The glossary provides a list of terms used in the ELA website, documents and publications. These are not official definitions and will be continuously up-dated.
Glossary of terms (2018)
English (571.33 KB - PDF)A1 veidlapa
perkeliamasis dokumentas, patvirtinantis, kad Europos Sąjungos arba ELPA ir Šveicarijos mobillus darbuotojas yra įregistruotas dokumentą išdavusios šalies socialinio draudimo sistemoje
EDI Savstarpējās mācīšanās un izpratnes sistēma
Eiropas Darba iestādes iniciatīvas, kas koncentrējas uz labas prakses piemēriem, lai kopā ar iesaistītajām dalībvalstīm noteiktu kopīgas problēmas un politikas risinājumus
Eiropas Darba iestādes spēju veidošanas stratēģija
daudzgadu stratēģija, kas balstīta uz ieinteresēto personu kartēšanu un analīzi un sniedz ieteikumus par atbilstošiem tehniskiem un organizatoriskiem pasākumiem, kuru mērķis ir uzlabot zināšanas un apmaiņu starp institucionālajiem dalībniekiem par tiesību aktiem un praksi darbaspēka mobilitātes jomā Eiropas Savienībā
informācijas un informētības uzlabošanas kampaņa
koordinēta un mērķtiecīga kampaņa par konkrētu tēmu, piemēram, darbaspēka mobilitāti, lai aizpildītu informācijas nepilnības, sniedzot vērtīgu informāciju un vairojot izpratni par attiecīgo tēmu.
kabotāža
iekšzemes kravas komercpārvadājumi par nomas maksu vai atlīdzību, ko uz laiku veic uzņēmējā dalībvalstī ar transportlīdzekli, kas reģistrēts citā dalībvalstī vai ja darba devējs nav reģistrēts dalībvalstī, kurā tiek veikti iekšzemes pārvadājumi
ķēdes atbildība
uzņēmuma atbildība par kaitējumu, ko nodarījuši tā darījumu partneri, paplašinot juridisko atbildību piegādes ķēdē
kopīga inspekcija
pārbaude, kas veikta dalībvalstī, piedaloties vienas vai vairāku citu dalībvalstu valsts iestādēm, un attiecīgā gadījumā tās atbalsta Eiropas Darba iestādes amatpersonas
pārrobežu pieņemšana darbā
šīs procedūras mērķis ir pieņemt darbā citas valsts darbinieku: tiek izsludināta vakance, tiek veikta atlases procedūra un darba piedāvājuma; šo procedūru organizē un vada darba devējs vai tam palīdz darbā iekārtošanas speciālisti no valsts nodarbinātības dienestiem vai privātām struktūrām
pārrobežu rīcība
attiecību uzlabošanas process starp dalībvalstīm, lai pārvarētu problēmas un veicinātu vēlmi sadarboties darbaspēka mobilitātes jomā
sadarbības prakse
Eiropas Darba iestādes darbība, lai palīdzētu dalībvalstīm labāk sadarboties pāri robežām, gūt labumu no dalības ES mēroga tīklā un izstrādāt instrumentus, kas atvieglo to darbu un atbalsta spēju veidošanu.
saskaņota inspekcija
pārbaude, ko vienlaikus veic divās vai vairākās dalībvalstīs saistītos gadījumos, katrai valsts iestādei rīkojoties savā teritorijā, un attiecīgā gadījumā to atbalsta Eiropas Darba iestādes amatpersonas