## [Laka vozila. Velike promjene.](/hr/laka-vozila-velike-promjene) # Nova pravila EU-a za laka gospodarska vozila. 1. srpnja 2026. Pripremite se već danas! ## Izdvojeno - [TRAJANJE VOŽNJE I ODMORA](/hr/laka-vozila-velike-promjene#daily-driving-limit) - [PRAVILA O UPUĆIVANJU VOZAČA](/hr/laka-vozila-velike-promjene#posted-driver-definition) - [PAMETNI TAHOGRAFI](/hr/laka-vozila-velike-promjene#smart-tachograph-2026) ## KLJUČNE ČINJENICE KOJE TREBATE ZNATI - Odnosi se na laka gospodarska vozila teža od 2,5 t do 3,5 t u međunarodnom prijevozu robe ili kabotaži uz naknadu - Odnosi se na vozače iz EU-a i izvan EU-a zaposlene kod prijevoznih tvrtki iz EU-a - Upućivanje vozača može značiti bolju plaću i uvjete rada - Ograničenja vožnje i pravila o odmoru primjenjuju se od 1. srpnja 2026. - Potreban je pametni tahograf (G2V2) ## TRAJANJE VOŽNJE I ODMORA Dnevna i tjedna ograničenja vožnje ## KLJUČNA PRAVILA: TRAJANJE VOŽNJE I ODMORA ### **DNEVNO** ograničenje vožnje - Maksimalno dnevno trajanje vožnje: **9 sati** - može se **produljiti na najviše 10 sati**, ne više od dva puta tjedno. ### **TJEDNO** ograničenje vožnje - maksimalno trajanje vožnje **u jednom tjednu**: **56 sati** - maksimalno trajanje vožnje**u dva uzastopna tjedna**: **90 sati.** ![lcv campaign infographic 1](/sites/default/files/styles/oe_bootstrap_theme_medium_no_crop/public/2026-04/Artboard%201driving%20times.png?itok=O-iqRBZV) ### Trajanje **STANKE**: - minimalno trajanje stanke: **45 minuta** nakon 4,5 sati vožnje - može se **podijeliti** u dva razdoblja: od najmanje **15 + 30 minuta**. ![lcv campaign infographic 2](/sites/default/files/styles/oe_bootstrap_theme_medium_no_crop/public/2026-04/Artboard%201break%20times.png?itok=WPR6cxdC) ### Trajanje **ODMORA** **DNEVNO:** - redovan odmor: najmanje **11 sati bez prekida.** - odmor koji se može podijeliti: razdoblja od najmanje **3 + najmanje 9 sati** bez prekida - skraćen odmor: najmanje **9 sati** (pod posebnim uvjetima). **TJEDNO:** - redovan odmor: najmanje **45 sati bez prekida** - skraćen odmor: najmanje **24 sata** (potrebno je nadoknaditi kasnije). ![lcv campaign infographic 3](/sites/default/files/styles/oe_bootstrap_theme_medium_no_crop/public/2026-04/Artboard%201rest%20times.png?itok=PWGoWUs8) ## UPUĆIVANJE VOZAČA Ako ste zaposleni kod prijevoznika s poslovnim nastanom u jednoj državi članici i poslani ste na privremeni rad u drugu državu članicu radi obavljanja određenih vrsta prijevoza, prema pravu Unije smatra se da ste upućeni vozač. ## UPUĆIVANJE VOZAČA Ako ste zaposleni kod prijevoznika s poslovnim nastanom u jednoj državi članici i poslani ste na privremeni rad u drugu državu članicu radi obavljanja određenih vrsta prijevoza, prema pravu Unije smatra se da ste **upućeni vozač**. Proučite sljedeće **vrste prijevoza**: - [**KABOTAŽA**](https://www.ela.europa.eu/hr/glossary/kabotaza). Poslodavac za kojeg radite nema poslovni nastan u državi članici u kojoj obavljate poslove unutarnjeg prijevoza. Smatra se da ste upućeni vozač. - **PRIJEVOZ U INOZEMSTVO.** Poslovi prijevoza između dviju država članica ili države članice i zemlje izvan EU-a, a vaš poslodavac nema poslovni nastan ni u jednoj od tih zemalja. Smatra se da ste upućeni vozač. - **BILATERALNI PRIJEVOZ.** Prijevoz iz države članice u kojoj vaš poslodavac ima poslovni nastan u drugu zemlju (unutar ili izvan EU-a) ili povratak iz bilo koje druge zemlje (unutar ili izvan EU-a) u državu članicu u kojoj vaš poslodavac ima poslovni nastan. Ne smatra se da ste upućeni vozač. - **PROVOZ.** Prolaz kroz državu članicu bez ikakvog utovara ili istovara. Ne smatra se da ste upućeni vozač. ## PAMETNI TAHOGRAFI Od 1. srpnja 2026. pametni tahografi bit će obvezni u svim lakim gospodarskim vozilima (2,5–3,5 t) u međunarodnom prijevozu robe ili kabotaži uz naknadu. ## PAMETNI TAHOGRAFI Od 1. srpnja 2026. pametni tahografi bit će obvezni u svim lakim gospodarskim vozilima (2,5 – 3,5 t) u međunarodnom prijevozu robe ili kabotaži uz naknadu. **ŠTO SU PAMETNI TAHOGRAFI?** - Digitalni uređaji za bilježenje aktivnosti vozača, kao što su trajanje vožnje, stanke i razdoblja odmora. - U verziji G2V2 poboljšane su sigurnost i komunikacija. **PODSJETNICI ZA VOZAČE** - Umetnite karticu vozača u tahograf prije početka vožnje. - Pravilno upotrebljavajte prekidač za način rada na tahografu. - Bilježite sav svoj rad. - Čuvajte karticu vozača na sigurnom i pobrinite se da ostane funkcionalna. ## OBVEZNE I ZABRANJENE RADNJE Obvezne i zabranjene radnje ## OBVEZNE RADNJE **Poštujte** ograničenja maksimalnog vremena vožnje te zahtjeve u pogledu minimalnog trajanja stanki i odmora. **Upotrebljavajte** tahograf za točno bilježenje vožnje, stanki, razdoblja odmora i „ostalih zadataka”. **Obavijestite** poslodavca o svim kašnjenjima ili nepredviđenim okolnostima koje utječu na usklađenost. **Provjerite** imate li izjavu o upućivanju i potrebne dokumente u slučaju upućivanja. ## ZABRANJENE RADNJE **NEMOJTE** prekoračivati dnevna ili tjedna ograničenja vožnje. **NEMOJTE** krivotvoriti ili neovlašteno mijenjati zapise tahografa. **NEMOJTE** voziti kada ste umorni ili prije isteka potrebnog razdoblja odmora. **NEMOJTE** zanemarivati minimalna trajanja stanki ili odmora. **NEMOJTE** provoditi tjedni odmor od najmanje 45 sati u vozilu. ## PREUZMITE CIJELI VODIČ Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[HR\] hrvatski (936.17 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026HRN_002.pdf) [Other languages (33)](#language-dropdown346) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! English (934.41 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026ENN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[BG\] български (945.71 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026BGN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[ES\] español (936.32 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026ESN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[CS\] čeština (939.12 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026CSN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[DA\] dansk (936.65 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026DAN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[DE\] Deutsch (940.8 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026DEN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[ET\] eesti (934.23 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026ETN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[EL\] ελληνικά (949.33 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026ELN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[FR\] français (939.09 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026FRN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[GA\] Gaeilge (934.73 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026GAN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[IT\] italiano (935.83 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026ITN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[LV\] latviešu (938.6 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026LVN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[LT\] lietuvių (938.75 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026LTN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[HU\] magyar (939.54 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026HUN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[MT\] Malti (940.75 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026MTN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[NL\] Nederlands (935.84 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026NLN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[PL\] polski (941.25 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026PLN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[PT\] português (938.53 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026PTN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[RO\] română (937.87 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026RON_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[SK\] slovenčina (941 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026SKN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[SL\] slovenščina (935.28 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026SLN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[FI\] suomi (933.24 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026FIN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[SV\] svenska (935.82 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026SVN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[SQ\] Albanian (937.03 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026SQN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[MK\] Macedonian (942.74 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026MKN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[RU\] Russian (946.34 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026RUN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[SR\] Serbian (943.16 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026SRN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[UK\] Ukrainian (945.57 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026UKN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[BS\] Bosnian (935.67 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026BSN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[KY\] Kyrgyz (931.6 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026KYN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[KK\] Kazakh (931.06 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026KKN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[TR\] Turkish (938.39 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026TRN_002.pdf) Driving light commercial vehicles? You will want to know this! \[UZ\] Uzbek (939.45 KB - PDF) [View](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2026-05/202602273_PDF_HP0125026UZN_002.pdf) ## VIŠE INFORMACIJA - [Pravila EU-a za rad u cestovnom prijevozu](https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/rules-working-road-transport/index_en.htm) - [Pravila EU-a za poslodavce koji upućuju vozače na rad u inozemstvo](https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/cross-border-posted-workers/drivers/index_en.htm) - [Letak ELA-e: pravila o trajanju vožnje i odmora](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2025-11/driving-light-commercial-vehicles-2026_web.pdf) - [Letak ELA-e: upućeni vozači – upoznajte se sa svojim pravima i obvezama](https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2022-08/Posting_of_Drivers_English.pdf)