Glossary

отговорност на дружеството за вреди, причинени от неговите бизнес партньори, като правната отговорност се разширява нагоре по веригата на доставки

национален превоз на товари за чужда сметка или срещу възнаграждение, извършван временно в приемаща държава членка с превозно средство, регистрирано в друга държава членка, или когато работодателят не е установен в държавата членка, в която се извършват вътрешните транспортни операции

координирана и целенасочена кампания по конкретна тема, например трудовата мобилност, с цел попълване на информационните пропуски чрез предоставяне на ценна информация и повишаване на осведомеността по тази тема.

действие на Европейския орган по труда за подпомагане на държавите членки да си сътрудничат по-добре в трансграничен план, да се възползват от това, че са част от общоевропейска мрежа, и да разработят инструменти, които улесняват работата им и подкрепят изграждането на капацитет

инициативи на Европейския орган по труда с акцент върху примери за добри практики, идентифициране на общи предизвикателства и политически решения със заинтересованите и участващи държави членки

многогодишна стратегия, изградена въз основа на картографиране на заинтересованите страни и анализ, съдържаща препоръки за подходящи технически и организационни мерки, насочени към подобряване на знанията и обмена между институционалните участници относно законодателството и практиките в областта на трудовата мобилност в Европейския съюз

проверка, извършена в държава членка с участието на националните органи на една или повече други държави членки и подкрепена, когато е целесъобразно, от служители на Европейския орган по труда

инспекция, извършвана едновременно в две или повече държави членки по свързани случаи, като всеки национален орган действа на своя територия, и подкрепена, когато е целесъобразно, от служители на Европейския орган по труда

процес на задълбочаване на отношенията между държавите членки за преодоляване на проблемите и насърчаване на желанието за сътрудничество във връзка с мобилността на работниците

процес, който цели наемане на кандидати от чужбина, състоящ се от обявяване на свободно работно място, процедура за подбор и предлагане на работа, организиран и ръководен от работодател или подпомаган от специалисти по набиране на персонал от публични служби по заетостта или частни организации

преносим документ, удостоверяващ, че мобилен работник в Европейския съюз, страните от ЕАСТ и Швейцария е регистриран в системата за социална сигурност на страната, която го е издала